Someone want to explain these?
French Language but published in Montreal?
So, Canadian.
This one seems to costar Arsene Lupin?
can read a little french only.
By crashryan
This is one of some fifteen pulp series published by Editions Police Journal for the French Canadian market. The publisher released tons of these magazines between 1944 and 1966. CB+ has loads of them, like Agent IXE-13, Domino Noir, and Diane la belle aventurière. One man, Pierre Daigneault (under the name of Pierre Saurel), personally cranked out hundreds of issues.
This story stars Guy Verchères, who is (constantly) referred to as "The Canadian Arsene Lupin." The EPJ stories are written in very basic French...they're a fun way to practice reading the language. They're also padded outrageously: every sentence is a new paragraph. I guess the publishers figured their readers weren't especially literate.
CB+ Chat AI - At Your Service▼
CB+ ChatAI is training & may be inaccurate. In truth, it's a pathological liar. Do not trust it!
Mission: Our mission is to present free of charge, and to the widest audience, popular cultural works of the past. These are offered as a contribution to education and lifelong learning. They reflect the attitudes, perspectives, and beliefs of different times. We do not endorse these views, which may contain content offensive to modern users.
Disclaimer: We aim to house only Public Domain content. If you suspect that any of our material may be infringing copyright, please use our contact page to let us know. So we can investigate further. Utilizing our downloadable content, is strictly at your own risk. In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.
CB+ Chat AI - At Your Service▼
CB+ ChatAI is training & may be inaccurate. In truth, it's a pathological liar. Do not trust it!
