in house dollar bill thumbnail
 Total: 43,174 books
 New: 243 books




small login logo

Please enter your details to login and enjoy all the fun of the fair!

Not a member? Join us here. Everything is FREE and ALWAYS will be.

Forgotten your login details? No problem, you can get your password back here.

Re: The Black Cat 022 - For Dear Old Yale - James Langston

Pages: [1]

topic icon Author Topic: Re: The Black Cat 022 - For Dear Old Yale - James Langston  (Read 182 times)

crashryan

  • VIP & JVJ Project Member
message icon
Re: The Black Cat 022 - For Dear Old Yale - James Langston
« on: June 02, 2020, 12:30:01 AM »

The stories in this magazine are, as they used to say, "not without interest," but their languid pace works against them.

I noted one orthographic peculiarity: the past tense of "to lead," i.e. "led," is here consistently spelled "lead." The online dictionaries and grammars agree this is a misspelling, arising perhaps by association with the past tense of "to read" being "read" pronounced as "red." Or is it another common usage that's changed during the last century?

Link to the book: The Black Cat 022 - For Dear Old Yale - James Langston
ip icon Logged

The Australian Panther

  • VIP
message icon
Re: The Black Cat 022 - For Dear Old Yale - James Langston
« Reply #1 on: June 02, 2020, 01:41:48 AM »

Given that this was published in 1897, and it was a literacy magazine, the explanation would be that that was common usage at the time. An online dictionary will give current accepted usage - but if you got a dictionary published in the 19th century,you would be surprised at how much usage of many words has changed. Language is not fixed and neither are dictionaries. Which is why Shakespeare and the KIng James Bible can be almost unreadable for many today. 

Cheers!   
ip icon Logged

Andrew999

message icon
Re: The Black Cat 022 - For Dear Old Yale - James Langston
« Reply #2 on: June 02, 2020, 07:05:34 AM »

Now that's interesting - and Panther's right of course, language is always changing. There are many borderline words at any one time - I guess it depends a lot on how you were taught as a child.

For example, I still go to write 'lead' in the past tense but usually stop myself and change it to 'led' as that is now more common. In fact, this happened only the other day when I was writing an article.

Another is the slang word 'barmy' which my inner voice tells me to spell 'balmy'

Then there's pleaded an pled - though that might be more to do with the difference between British and Webster spellings - not to mention programme and program.

Don't get me started on the correct spelling of words like encyclop
ip icon Logged
Pages: [1]
 

Comic Book Plus In-House Image
Mission: Our mission is to present free of charge, and to the widest audience, popular cultural works of the past. These are offered as a contribution to education and lifelong learning. They reflect the attitudes, perspectives, and beliefs of different times. We do not endorse these views, which may contain content offensive to modern users.

Disclaimer: We aim to house only Public Domain content. If you suspect that any of our material may be infringing copyright, please use our contact page to let us know. So we can investigate further. Utilizing our downloadable content, is strictly at your own risk. In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.