in house dollar bill thumbnail
 Total: 42,817 books
 New: 194 books




Index Card
« prev

The Second Pimpernel 1 (translation)

next »
Title
Translated Books - Scanilations
Date | Number: 1 | Lang: English (en)
Uploaded new by Robb_K | crashryan
Filesize 16.43mb consisting of 28 pages | Format: EBook
File nameTweede_Pimpernel_01_Eng_rev.cbz
Downloads
28 and 635 views
    To download files please Log in or Register
Rating
 6.5/10 (3 votes)
CommentsYou must be logged on to make a comment!
NotesScanlation of "De Tweede Pimpernel 1", Ster Serie Nr. 1, Beeldroman, published by W. A. Polder, bv Nederland, in Fall, 1947. Translation from Dutch to English by Robb_K, assembled by crashryan, and uploaded by Robb_K and Crash Ryan. This is Episode 1 in an 8 Episode series (a compilation of which is planned by CB+ to be uploaded to this section of the website when the remaining translations are completed).
There is more information about this book at the bottom of the page
Large Thumbnail For The Second Pimpernel 1 (translation)
You are WELCOME to enjoy our site & read ALL our books online. But to download & join our forum please create a FREE account or login
Prev  (7 of 8) Next
Book Cover For The Second Pimpernel 1 (translation)
Prev
The Second Pimpernel 1 (translation) (7 of 8)
Next
Comments
 
   By jimpage
Great artwork! Has a Joe Shuster vibe to it. Thanks for sharing this great book and I look forward to reading the rest of the series!
   By paw broon
I should add that the Dutch language version of this and some of the other Dutch comics were searched out and uploaded by me, and this series is, I believe, scanned from facsimile versions, of which there are many. I'm a big fan of these tiny books, not only as they are Dutch created masked mystery men but they represent another format. And I enjoyed the story. As my Dutch is poor, the basic good day and ordering coffee, I only get the gist, so I look forward to reading Robb's translation for the full effect. Have a look at our small but perfectly formed Dutch section for more.
   By bowers
A huge thanks to Paw, Robb and Crash for this amazing little book! Scanlations must be an awful lot of work, but they are most welcome. Opens up a whole new source of comics that all of us can now enjoy! Cheers, bowers
   By Robb_K
Paw, having been able to keep the narrative text and dialogues very, very close to The original Dutch, despite wanting to express that the way English speaking people do, naturally, and thus, KNOWING that the "gist" you got from reading this story and looking at the illustrations shouldn't be very far, at all from what you'll get from reading my version, I think that the main bonus from reading it in English will be the hidden subtle humour, and the intricate evil plans of the villainous businessmen. I hope that you and Bowers will both join us in reviewing and analysing this book, Fulgor 7, Sci-Fi book, and The Sledgehammer 1("De Moker 1") masked mystery-man crimefighter, starting next Monday as our next Reading Group choices.
   By narfstar
Thanks to all I love scanilations
  
Comic Book Plus In-House Image
Mission: Our mission is to present free of charge, and to the widest audience, popular cultural works of the past. These are offered as a contribution to education and lifelong learning. They reflect the attitudes, perspectives, and beliefs of different times. We do not endorse these views, which may contain content offensive to modern users.

Disclaimer: We aim to house only Public Domain content. If you suspect that any of our material may be infringing copyright, please use our contact page to let us know. So we can investigate further. Utilizing our downloadable content, is strictly at your own risk. In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.