My book, scan and editorial discretion
I felt it would be easier to read in the CB+ viewer the way I edited to it.
I wanted to preserve the effect of the couple being back to back but still wanted the text to be readable in the CB+ online viewer
in my extensive experience as a scanner, editor and poster to CB+ I have found that doing a 2-page spread (particularly with magazines) leaves the text so small as to be difficult to read. and since most people who read old mags and comics are middle age to older men with usual failing eyesight (like me) I edit for the option that is easiest on the eyes.